{"id":1297,"date":"2025-07-12T09:22:26","date_gmt":"2025-07-12T07:22:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.billardunion.at\/?p=1297"},"modified":"2025-07-12T09:22:26","modified_gmt":"2025-07-12T07:22:26","slug":"pottendorf-und-neusiedl-schrammen-knapp-an-dreiband-coupe-deurope-endrunde-vorbei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.billardunion.at\/?p=1297","title":{"rendered":"Pottendorf und Neusiedl schrammen knapp an Dreiband-Coupe-d\u2019Europe-Endrunde vorbei"},"content":{"rendered":"\n<p>12.07.2025. Dreiband-Bundesliga-Meister Pottendorf und -Vizemeister BC Neusiedl am See konnten sich gestern beim Coupe d\u2019Europe, der Champions League f\u00fcr Dreiband-Vereinsteams in Porto, Portugal, nach starken Mannschaftsleistungen nicht mit dem Aufstieg in die Endrunde der letzten acht Teams belohnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Nieder\u00f6sterreicher, die am Mittwoch mit einem 6:2-Sieg gegen den d\u00e4nischen Vertreter Ringsted Billard Club in die Vor-runde gestartet waren, legten am Donnerstag mit einem klaren 8:0-Erfolg gegen den Sporting Clube de Portugal aus Lissabon nach und gingen gestern als Favoriten in die entscheidende Begegnung um den Endrundenaufstieg gegen das niederl\u00e4ndische Team Cues &amp; Darts\/Xtreme aus Tilburg.<\/p>\n\n\n\n<p>Toplegion\u00e4r Sameh Sidhom aus \u00c4gypten blieb dort jedoch mit einem 40:28-Sieg in 25 Aufnahmen gegen Jozef Philipoom der einzige Matchsieger bei den Pottendorfern. Auf Tisch 2 musste sich der zweite Legion\u00e4r bei den Nieder\u00f6sterreichern, der Deutsche Dreibandstar Martin Horn, mit einem \u00fcberraschenden 40:40-Unentschieden in 23 Aufnahmen gegen Huub Wilkowski zufriedengeben.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.bsvoe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CoupedEurope_Porto_Juli2025_SamehSidhom2_cKozoom.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bsvoe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CoupedEurope_Porto_Juli2025_SamehSidhom2_cKozoom-970x647.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21348\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sameh Sidhom sorgte im entscheidenden Match um den Aufstieg f\u00fcr den einzigen Partiesieg f\u00fcr Pottendorf &#8211; Foto (c) Kozoom<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Dreiband-Vizestaatsmeister und Pottendorf-Mannschaftsf\u00fchrer Herbert Szivacz unterlag auf Position 3 Therese Klompen\u00adhouwer, der mehrfachen Welt- und Europameisterin bei den Damen, mit 34:40 in 28 Aufnahmen, und auf Tisch 4 blieb Dominik Nebuda bei seiner 27:40-Niederlage in 48 Aufnahmen gegen Joey de Kok unter seinem normalen Leistungsniveau.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u201eDie Endrunde war f\u00fcr uns auf jeden Fall machbar. Ich bin nat\u00fcrlich nicht happy mit diesem Ergebnis, weil die Auslosung f\u00fcr uns an sich ganz gut war. Ich h\u00e4tte eventuell gegen Therese etwas defensiver spielen m\u00fcssen. Spielerische Fehler sind mir nicht sehr viele unterlaufen, aber taktisch war da sicher mehr m\u00f6glich.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eBei Dominik hat man gesehen, dass ihm auf der internationalen Ebene einfach noch die Erfahrung fehlt, obwohl er bis zum Schluss alles versucht hat. Gratulation an unsere Gegner. Sie haben in der letzten Runde alles rausgeholt und daher auch verdient gewonnen. Wir haben auch die Chance dazu gehabt und haben es leider vermasselt. Das m\u00fcssen wir so akzeptieren\u201c, sagte Herbert Szivacz.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.bsvoe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CoupedEurope_Porto_Juli2025_HerbertSzivacz1_cKozoom.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bsvoe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CoupedEurope_Porto_Juli2025_HerbertSzivacz1_cKozoom-970x647.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21349\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">War nach zu offenisver Spielanlage gegen Therese Klompenhouwer auf verlorenem Posten &#8211; Herbert Szivacz &#8211; (c) Kozoom<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Neusiedl \u00e4rgert Topfavoriten<\/strong><br>\u00d6sterreichs zweites Team in der Coupe-d\u2019Europe-Vorrunde, Dreiband-Bundesliga-Vizemeister BC Neusiedl am See, gelang am Mittwoch so wie Pottendorf mit einem 6:2-Erfolg gegen den Billiard Klub Kladno aus Tschechien ein sehr guter Auftakt. Mit einer Leistungssteigerung folgte dann am Donnerstag ein in dieser H\u00f6he nicht unbedingt erwarteter 8:0-Sieg gegen den Antalya Bilardo Spor Kul\u00fcb\u00fc aus der T\u00fcrkei, und gestern hielten die Burgenl\u00e4nder die Begegnung gegen den Topfavoriten aus ihrer Vorrundengruppe, die franz\u00f6sische Equipe aus Soissons, sehr lange offen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.bsvoe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CoupedEurope_Porto_Juli2025_BCNeusiedlamSee1_cprivat.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bsvoe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CoupedEurope_Porto_Juli2025_BCNeusiedlamSee1_cprivat-970x546.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21340\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Der BC Neusiedl am See beim Coupe d&#8217;Europe in Porto v.l.n.r.: Gerhard Kostistansky, Wolfgang Zenkner, Glenn Hofman, Claus Maurer und Ferdinand Wiesauer &#8211; Foto (c) privat<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Frontmann Glenn Hofman aus den Niederlanden musste sich aber im Topspiel als Erster dem im Dienst der Franzosen stehenden Belgier Fr\u00e9d\u00e9ric Caudron mit 29:40 in 18 Aufnahmen geschlagen geben, wobei der famose Belgier f\u00fcr die ersten 20 Punkte nur zwei Aufnahmen ben\u00f6tigte. In den drei anderen Begegnungen lagen jedoch die Neusiedler bis kurz nach der Halbzeit noch in F\u00fchrung. Auf Tisch 3 gab dann aber Neusiedl-Mannschaftsf\u00fchrer Claus Maurer einen 24:15-Vorsprung gegen Pierre Soumagne aus der Hand und unterlag am Ende mit 30:40 in 28 Aufnahmen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.bsvoe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CoupedEurope_Porto_Juli2025_GlennHofman2_cKozoom.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bsvoe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CoupedEurope_Porto_Juli2025_GlennHofman2_cKozoom-970x647.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21352\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wurde von Soisson-Frontmann Frederic Caudron zu Beginn mit einer Punktelawine \u00fcberrollt &#8211; Glenn Hofman &#8211; Foto (c) Kozoom<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.bsvoe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CoupedEurope_Porto_Juli2025_ClausMaurer1_cKozoom.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bsvoe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CoupedEurope_Porto_Juli2025_ClausMaurer1_cKozoom-970x647.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21351\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Claus Maurer spielte im Aufstiegsmatch eine sehr starke erste H\u00e4lfte, verlor dann aber leider den Faden &#8211; Foto (c) Kozoom<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>An Position 2 trennten sich Gerhard Kostistansky und J\u00e9r\u00e9my Bury mit einem 40:40-Unentschieden in 33 Aufnahmen. Auch das Duell auf Tisch 4 von Neusiedls Legion\u00e4r Wolfgang Zenkner aus Deutschland und Mika\u00ebl Devogelaere sah mit 40:40 in 31 Aufnahmen keinen Sieger, womit sich die Burgenl\u00e4nder in der Endabrechnung mit 2:6 beugen mussten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.bsvoe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CoupedEurope_Porto_Juli2025_WolfgangZenkner1_cKozoom.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bsvoe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CoupedEurope_Porto_Juli2025_WolfgangZenkner1_cKozoom-970x647.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21353\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wolfgang Zenkner trug mit zwei Siegen und einem Remis zur guten Bilanz der Neusiedler bei &#8211; Foto (c) Kozoom<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201eLeider hat uns am letzten Tag unsere erneute Leistungssteigerung nicht zum Weiterkommen verholfen. Auf Brett 4 hat Wolfgang so wie auch am Donnerstag eine Superpartie gespielt, und auch Gerhard hatte den Sieg vor Augen, aber in der letzten Aufnahme haben eben beide Franzosen in diesen Partien noch remisiert. Meine Partie hatte ich bis zur Pause ganz gut unter Kontrolle, danach waren aber einige unn\u00f6tige Fehler dabei, und ich habe damit die Partie wieder ge\u00f6ffnet. Pierre hat dadurch dann leichteres Spiel gehabt, und ich habe nicht mehr ins Match zur\u00fcckgefunden.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eBei Glenn stand es nach zwei Aufnahmen bereits 20:0 f\u00fcr Caudron. Er ist quasi mit einem gro\u00dfen Handicap ins Spiel gestartet und hat dann die Niederlage mit 29:40 noch im Rahmen gehalten. Wir haben alles gegeben, und am Ende haben wir uns, wie ich finde, auch ganz gut verkauft. Trotzdem ist diese Niederlage nach dieser Leistung bitter f\u00fcr uns\u201c, erkl\u00e4rte Claus Maurer.<\/p>\n\n\n\n<p>In der Vorrunde waren 21 Teams aus zw\u00f6lf Nationen am Start. Pottendorf und Neusiedl belegten als zweit- und drittbester Gruppenzweiter die Pl\u00e4tze 7 und 8. Nur die Sieger der f\u00fcnf Vorrundengruppen sowie der beste Gruppenzweite aus diesen Gruppen schaffen den Aufstieg in die Endrunde, wo in zwei weiteren Gruppen zu je vier Mannschaften die Semifinalisten ermittelt werden. Titelverteidiger Varde BK aus D\u00e4nemark und Veranstalter FC Porto sind bereits f\u00fcr die Endrunde gesetzt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Traditionsbewerb<\/strong><br>Der Coupe d\u2019Europe wurde auf der Gr\u00fcndungsversammlung der Conf\u00e9d\u00e9ration Europ\u00e9enne de Billard (CEB) am 12.\/13. Juli 1958 in Genf als Dreiband-Club-Mannschaftskampf in den internationalen Turnierkalender aufgenommen. Der Bewerb wurde erstmals in der Saison 1958\/59 ausgetragen und ist mit der Champions League im Fu\u00dfball vergleichbar.<\/p>\n\n\n\n<p>Die jeweiligen Vereinslandesmeister und -vizemeister bzw. Pokalsieger im Dreiband haben die Berechtigung zur Teilnahme an diesem Wettkampf. Fr\u00fcher wurden in verschiedenen L\u00e4ndern Europas Qualifikationsturniere veranstaltet, von denen die Sieger die Finalrunde am Ende jeder Saison (Ende Juni\/Anfang Juli) bestritten. Seit 2016 werden die Qualifikationsgruppen und die Finalrunde in Porto ausgetragen.<\/p>\n\n\n\n<p>Gespielt wird mit Mannschaften zu je vier Spielern. Von 1958\/59 bis zur Saison 1976\/77 und von 1983\/84 bis 1990\/91 war die Partiedistanz jeweils 50 Punkte. Dazwischen spielte der Spitzenspieler pro Mannschaft bis zu 60 Punkte. Ab der Saison 1991\/92 wurde auf zwei Gewinns\u00e4tze bis 15 Punkte gespielt. Ab 2002\/03 wurden im Endturnier die Halbfinalbegegnungen und das Finale auf drei Gewinns\u00e4tze ausgetragen. Seit der Sportsaison 2011\/12 wird nun sowohl in Qualifikation als auch in der Endrunde auf 40 Punkte bei maximal 50 Aufnahmen gespielt.<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Weitere Informationen:<\/span><br>Coupe d\u2019Europe, Porto: <a href=\"https:\/\/www.eurobillard.org\/events\/cde3c-480.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.eurobillard.org\/events\/cde3c-480.html<\/a><br>Livestream: <a href=\"https:\/\/tv.kozoom.com\/en\/event\/40009\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/tv.kozoom.com\/en\/event\/40009<\/a><br>International Historical Tournaments of Billiards: <a href=\"https:\/\/ihtob.secrets-of-life.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Coupe-d_Europe-3_Cushion.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Coupe-d_Europe-3_Cushion.pdf<\/a><br>Wikipedia: <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Coupe_d%E2%80%99Europe\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Coupe_d%E2%80%99Europe<\/a>\u00a0<br>Billard Sportverband \u00d6sterreich: <a href=\"https:\/\/www.bsvoe.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.bsvoe.com<\/a><br><br>(<a href=\"mailto:a.kronlachner@billardunion.at\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">a.kronlachner@billardunion.at<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dreiband-Bundesligameister 1. Pottendorfer Billardsportklub beim Coupe d&#8217;Europe in Porto v.l.n.r.: Dominik Nebuda, Alexander Weiss, Herbert Szivacz, Martin Horn, Sameh Sidhom &#8211; Foto (c) Tay-Dien Truong<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1298,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,5],"tags":[203,67,204,72,96,260,109,293,33,205,71,208,209,206],"class_list":["post-1297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dreiband","category-karambol","tag-1-pottendorfer-billardsportklub","tag-alexander-weiss","tag-bc-neusiedl-am-see","tag-claus-maurer","tag-coupe-deurope","tag-dominik-nebuda","tag-dreiband","tag-europapokal","tag-gerhard-kostistansky","tag-glenn-hofman","tag-herbert-szivacz","tag-martin-horn","tag-sameh-sidhom","tag-wolfgang-zenkner"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.billardunion.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.billardunion.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.billardunion.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.billardunion.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.billardunion.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1297"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.billardunion.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1299,"href":"https:\/\/www.billardunion.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1297\/revisions\/1299"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.billardunion.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.billardunion.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.billardunion.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.billardunion.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}